1 00:00:29,996 --> 00:00:30,000 (Nogi) Seufz... Seufz... Seufz... Seufz... 2 00:00:30,000 --> 00:00:33,466 (Nogi) Seufz... Seufz... Seufz... Seufz... 3 00:00:34,968 --> 00:00:36,970 Seufz... Seufz... Seufz... 4 00:00:36,970 --> 00:00:39,639 5 00:00:39,639 --> 00:00:41,641 6 00:00:41,641 --> 00:00:45,645 7 00:00:45,645 --> 00:00:48,481 8 00:00:48,481 --> 00:00:52,485 00:00:55,655 <...Das liegt nur daran, dass du ein Idiot bist> 10 00:00:55,655 --> 00:00:58,324 11 00:00:58,324 --> 00:01:00,000 ＜Warum das? Ich habe ein Taxi genommen.> 12 00:01:00,000 --> 00:01:00,994 ＜Warum das? Ich habe ein Taxi genommen.> 13 00:01:00,994 --> 00:01:03,963 Laut, halt die Klappe 14 00:01:07,300 --> 00:01:10,637 15 00:01:13,640 --> 00:01:15,642 Seufz... 16 00:01:17,644 --> 00:01:20,313 00:01:23,983 18 00:01:23,983 --> 00:01:26,986 00:01:29,989 20 00:01:34,294 --> 00:01:36,296 Ugh... 21 00:01:36,296 --> 00:01:38,465 00:01:47,974 100 Millionen Yen! ? 23 00:01:47,974 --> 00:01:49,976 (Usami) Idiot, das ist kein Yen. Es ist ein Dollar. Es ist ein Dollar. 24 00:01:49,976 --> 00:01:51,978 100 Millionen Dollar sind einstellig Mache ich einen Fehler? 25 00:01:51,978 --> 00:01:54,314 Das ist meine Linie Tateishi Buchhaltung 26 00:01:54,314 --> 00:01:57,317 (Tateishi) Ich gehe jetzt hierher. (Minakami) Was sollen wir tun → 27 00:01:57,317 --> 00:01:59,486 Rufen Sie GFL an oder senden Sie eine E-Mail. Ich habe es schon oft gemacht. 28 00:01:59,486 --> 00:02:00,000 Ich habe von niemandem etwas gehört. Ich schätze, es wurde nicht verraten. 29 00:02:00,000 --> 00:02:01,654 Ich habe von niemandem etwas gehört. Ich schätze, es wurde nicht verraten. 30 00:02:01,654 --> 00:02:03,990 Daher in Zentralasien Was ist ein unbekanntes Unternehmen? 31 00:02:03,990 --> 00:02:06,459 Ich habe dir gesagt, du sollst aufhören. (Yamamoto) Na ja, na ja 32 00:02:06,459 --> 00:02:08,995 Bitte beruhige dich Lassen Sie uns die Informationen organisieren 33 00:02:08,995 --> 00:02:10,964 (Usami) Yamamoto Dies ist ein Problem in Abschnitt 2. Zieh es aus 34 00:02:10,964 --> 00:02:12,966 Es ist ein Problem in der gleichen Energiesparte. 35 00:02:12,966 --> 00:02:15,969 In einem Notfall wie diesem Es wird keine 1. oder 2. Klasse geben. 36 00:02:17,470 --> 00:02:20,473 Was ist Nogi GFL? Im letzten Jahr Komm und hänge mit mir ab 37 00:02:20,473 --> 00:02:22,642 Es ist ein zuverlässiges Unternehmen Hast du das nicht gesagt? 38 00:02:22,642 --> 00:02:25,645 Ja 39 00:02:25,645 --> 00:02:29,983 40 00:02:29,983 --> 00:02:30,000 41 00:02:30,000 --> 00:02:32,986 42 00:02:32,986 --> 00:02:36,489 43 00:02:36,489 --> 00:02:38,625 44 00:02:38,625 --> 00:02:41,628 ＜Im Ernst Ich wollte gerade starten 45 00:02:41,628 --> 00:02:45,298 ＜Und gestern das Verantwortlich für Großprojekte 46 00:02:45,298 --> 00:02:49,302 <2 mit Sektionsleiter Yusuke Nogi Mein Untergebener Ryo Mizukami> 47 00:02:49,302 --> 00:02:52,639 48 00:02:52,639 --> 00:02:57,477 49 00:02:57,477 --> 00:03:00,000 ＜Heute bei GFL Company. Das 10-fache > 50 00:03:00,000 --> 00:03:00,647 ＜Heute bei GFL Company. Das 10-fache > 51 00:03:00,647 --> 00:03:04,651 <100 Millionen Dollar, etwa 14 Milliarden Yen in japanischen Yen> 52 00:03:04,651 --> 00:03:07,320 ＜Was ich übertragen habe Es stellte sich heraus> 53 00:03:07,320 --> 00:03:10,623 Hallo Nogi, du Hast du es wirklich überprüft? 54 00:03:10,623 --> 00:03:13,626 Ja, sicherlich damals Der Nennwert betrug 10 Millionen US-Dollar. 55 00:03:13,626 --> 00:03:15,995 Ich habe es zweimal überprüft Ich bin sicher 56 00:03:15,995 --> 00:03:18,631 (Usami) Woher haben Sie dann die 10 Millionen Dollar? Es wurden 100 Millionen Dollar. 57 00:03:18,631 --> 00:03:21,634 Manager Hara und Buchhaltungsmanager Das ist Herr Ota aus der Finanzabteilung. 58 00:03:24,637 --> 00:03:26,639 (Ota) 10. Februar 13:45 → 59 00:03:26,639 --> 00:03:29,475 Ich komme von der Hauptfiliale der Marubishi Bank. Von unserem Konto → 60 00:03:29,475 --> 00:03:30,000 Barca International Bank Ich habe Geld auf das Konto von GFL überwiesen. 61 00:03:30,000 --> 00:03:33,479 Barca International Bank Ich habe Geld auf das Konto von GFL überwiesen. 62 00:03:33,479 --> 00:03:35,648 Und früher... (Minakami) Ein bisschen mehr als das! 63 00:03:35,648 --> 00:03:38,651 Der Betrag, den Sie gesendet haben, war Wie viel war es? 64 00:03:38,651 --> 00:03:41,654 100 Millionen Dollar. Schau dir das an. 65 00:03:44,324 --> 00:03:46,626 (Minakami) Auslandsüberweisung... 66 00:03:48,294 --> 00:03:50,630 (Minakami) 100 Millionen Dollar? Genehmigungsdokument 67 00:03:52,632 --> 00:03:55,468 Sogar die Genehmigungsunterlagen wurden geändert. (Usami) Das ist seltsam. 68 00:03:55,468 --> 00:03:58,304 Ich habe ein 10-Millionen-Dollar-Genehmigungsdokument. Ich habe eine Entscheidung getroffen 69 00:03:58,304 --> 00:04:00,000 Das ist eine Fälschung! (Hara) Warte eine Minute. 70 00:04:00,000 --> 00:04:01,474 Das ist eine Fälschung! (Hara) Warte eine Minute. 71 00:04:01,474 --> 00:04:06,479 Was wurde von der Energieabteilung gesendet? Dies ist das Genehmigungsdokument und das Überweisungsantragsformular. 72 00:04:06,479 --> 00:04:09,649 Als Freundin aus der Finanzabteilung Beide sind gleich viel → 73 00:04:09,649 --> 00:04:11,985 Ich habe gerade nachgeschaut und das Geld geschickt. 74 00:04:11,985 --> 00:04:14,654 Wenn ja, wann haben sie sich gegenseitig ersetzt? Meinst du das? 75 00:04:14,654 --> 00:04:17,323 Anstelle dieses Geldes Das erste, was man tun muss, ist, es zu kontrollieren 76 00:04:17,323 --> 00:04:19,993 Herr Ota, fahren Sie fort ja 77 00:04:21,461 --> 00:04:23,630 Laut einem Vertreter der Bankzentrale 78 00:04:23,630 --> 00:04:26,466 100 Millionen Dollar sind Übertragen auf die Barca International Bank 79 00:04:26,466 --> 00:04:29,636 Bereits bei GFL Es scheint, dass es übertragen wurde 80 00:04:29,636 --> 00:04:30,000 Also... Es war wahrscheinlich auch letztes Jahr 81 00:04:30,000 --> 00:04:31,638 Also... Es war wahrscheinlich auch letztes Jahr 82 00:04:31,638 --> 00:04:33,640 Fall einer irrtümlichen Überweisung von Leistungen 83 00:04:33,640 --> 00:04:36,643 der Mann, der das Geld erhalten hat Ich habe mein Geld nicht so einfach zurückbekommen 84 00:04:36,643 --> 00:04:38,645 Das Gleiche gilt! 85 00:04:38,645 --> 00:04:43,650 Es sei denn, GFL reagiert auf eine Rückerstattung. Geld kommt nicht zurück 86 00:04:43,650 --> 00:04:46,653 Also von dieser GFL-Firma Ich habe nichts von dir gehört → 87 00:04:46,653 --> 00:04:49,989 Was soll ich tun? Mich! Versuchen Sie, Ali direkt anzurufen. 88 00:04:49,989 --> 00:04:52,458 Kannten Sie Ihr Handy? Sag es schnell! Beeil dich! 89 00:04:52,458 --> 00:04:54,460 Entschuldigung 90 00:04:55,461 --> 00:04:57,463 (Englische Ankündigung) 91 00:04:57,463 --> 00:04:59,465 Der Strom ist ausgeschaltet 92 00:04:59,465 --> 00:05:00,000 (Minakami) Warum? Auch wenn es fast keinen Zeitunterschied gibt 93 00:05:00,000 --> 00:05:01,467 (Minakami) Warum? Auch wenn es fast keinen Zeitunterschied gibt 94 00:05:01,467 --> 00:05:03,469 Ah 95 00:05:05,471 --> 00:05:08,474 Heute ist der Ruhetag für den Foundation Day. 96 00:05:08,474 --> 00:05:11,978 Wenn das bis Samstag und Sonntag so weitergeht Ich melde mich in drei Tagen bei Ihnen... 97 00:05:11,978 --> 00:05:15,648 Drei Tage später? Auf so eine gemächliche Art und Weise Es bleibt keine Zeit zum Vorbereiten! 98 00:05:15,648 --> 00:05:17,650 Ja! 99 00:05:17,650 --> 00:05:19,652 (Nagano) Sobald es die Buchhaltung erreicht → 100 00:05:19,652 --> 00:05:21,988 Es hatte sich bereits auf 100 Millionen US-Dollar geändert. Das bedeutet → 101 00:05:21,988 --> 00:05:24,624 irgendetwas muss in der Zwischenzeit passiert sein 102 00:05:24,624 --> 00:05:27,994 Ist es möglich, dass es sich um ein menschliches Problem handelt? Systemfehler... 103 00:05:27,994 --> 00:05:30,000 Für eine Systemanomalie Habe bereits die Systemverwaltungsabteilung kontaktiert 104 00:05:30,000 --> 00:05:30,463 Für eine Systemanomalie Habe bereits die Systemverwaltungsabteilung kontaktiert 105 00:05:30,463 --> 00:05:32,465 Ich fange an zu überprüfen 106 00:05:32,465 --> 00:05:35,635 Die finanzielle Abwicklung erfolgt in einem Monat. Das wissen Sie. 107 00:05:36,969 --> 00:05:40,640 Wenn es so weitergeht, wird Abschnitt 2 90 Millionen Dollar kosten. 108 00:05:40,640 --> 00:05:43,643 Ein Verlust von etwa 12,6 Milliarden Yen. 109 00:05:43,643 --> 00:05:47,313 Wenn ein Systemfehler vorliegt Du bist nicht verantwortlich 110 00:05:47,313 --> 00:05:50,983 Aber wenn es ein menschliches Problem ist → 111 00:05:50,983 --> 00:05:52,985 Ich verstehe, Usami-kun. 112 00:05:52,985 --> 00:05:55,488 Wir kümmern uns darum, egal was passiert! 113 00:05:56,489 --> 00:05:59,459 Ich werde in Schwierigkeiten geraten, wenn du das nicht tust. 114 00:06:00,993 --> 00:06:04,964 Wenn ich mein Geld nicht zurückbekomme 115 00:06:04,964 --> 00:06:06,966 Für euch ist es vorbei. 116 00:06:06,966 --> 00:06:10,970 Hey, es ist egal, was du tust Erhalten Sie Ihre 90 Millionen US-Dollar innerhalb eines Monats zurück. 117 00:06:10,970 --> 00:06:12,972 ja 118 00:06:12,972 --> 00:06:15,308 Nogi! 119 00:06:15,308 --> 00:06:17,643 Ich gehe zu Barca 120 00:06:51,310 --> 00:06:54,647 (Ant) Nogi-san, ich habe von der Sekretärin gehört. Ich war überrascht. 121 00:06:54,647 --> 00:06:56,649 Was ist passiert? plötzlich 122 00:06:56,649 --> 00:06:59,318 Immer wieder aus Japan Ich habe dich angerufen. 123 00:06:59,318 --> 00:07:00,000 Oh, tut mir leid 124 00:07:00,000 --> 00:07:01,320 Oh, tut mir leid 125 00:07:01,320 --> 00:07:04,323 Firmenhandy während der Feiertage Ich überlasse es der Firma. 126 00:07:04,323 --> 00:07:06,325 Hä? 127 00:07:11,297 --> 00:07:15,468 Bitte teilen Sie mir auch Ihre private Handynummer mit. Das war gut 128 00:07:20,473 --> 00:07:24,477 War das eine irrtümliche Überweisung? Bitte warten Sie einen Moment 129 00:07:24,477 --> 00:07:29,482 Die anfängliche Vertragsgebühr mit Ihrem Unternehmen beträgt Es war ein Versprechen von 10 Millionen Dollar. 130 00:07:31,651 --> 00:07:33,653 Entschuldigung 131 00:07:35,488 --> 00:07:37,990 Es tut mir leid. 132 00:07:44,964 --> 00:07:48,468 Wie Sie sehen, sind es 10 Millionen Dollar. 133 00:07:48,468 --> 00:07:50,470 Ja 134 00:07:50,470 --> 00:07:52,472 Nun, es ist zehnmal näher. Geld wird überwiesen 135 00:07:52,472 --> 00:07:54,640 Es ist seltsam Hast du das nicht gedacht? 136 00:07:54,640 --> 00:07:57,643 Nun, ich war überrascht. Dann ein Anruf... 137 00:07:57,643 --> 00:08:00,000 Das war definitiv Ihr Unternehmen. Bitte denken Sie über unser Unternehmen nach 138 00:08:00,000 --> 00:08:01,647 Das war definitiv Ihr Unternehmen. Bitte denken Sie über unser Unternehmen nach 139 00:08:01,647 --> 00:08:04,650 Haben Sie eine Vorinvestition getätigt? Hä? 140 00:08:04,650 --> 00:08:08,988 Wie von der Marubishi Corporation erwartet wir waren auch zufrieden 141 00:08:10,990 --> 00:08:14,994 Lassen Sie Ihr Unternehmen glücklich sein Es tut mir leid, aber 142 00:08:14,994 --> 00:08:18,464 Ich habe versehentlich Geld gesendet Die Differenz beträgt 90 Millionen US-Dollar. 143 00:08:18,464 --> 00:08:21,467 erstatten Sie mir sofort den Betrag Kann ich es bitte haben? 144 00:08:21,467 --> 00:08:24,470 Es hat auch große Auswirkungen auf unsere Finanzergebnisse. Es ist etwas, das ins Spiel kommt... 145 00:08:24,470 --> 00:08:29,475 Aber das Geld, das ich erhalten habe, ist bereits da Ich habe Geld an einen Subunternehmer geschickt. 146 00:08:30,476 --> 00:08:33,479 Überweisung… 147 00:08:34,480 --> 00:08:36,482 Über welche Bank? 148 00:08:36,482 --> 00:08:38,651 Gleiche Barca International Bank... 149 00:08:38,651 --> 00:08:41,988 Dann geh jetzt zur Bank! Es ist genau dort, oder? 150 00:08:41,988 --> 00:08:44,991 (Dinge fallen) Entschuldigung 151 00:08:44,991 --> 00:08:46,993 Es ist so heiß 152 00:09:00,973 --> 00:09:03,976 Oh, wie war es? 153 00:09:03,976 --> 00:09:05,978 Das ist nicht gut Hä? 154 00:09:05,978 --> 00:09:09,982 Wir haben Ihnen bereits Geld geschickt. Es gelangte auf das Konto der anderen Person. 155 00:09:09,982 --> 00:09:12,485 Stimmt da nicht etwas nicht? 156 00:09:12,485 --> 00:09:14,654 In diesem Fall werden wir Sie kontaktieren. 157 00:09:14,654 --> 00:09:18,324 Was bedeutet es, 90 Millionen Yen zurückzugeben? Es muss schwierig sein 158 00:09:18,324 --> 00:09:21,294 Ich habe das Geld geschickt. Was ist ein Unternehmen? 159 00:09:21,294 --> 00:09:23,963 Das ist unmöglich Es gibt mehr als 10 Unternehmen 160 00:09:23,963 --> 00:09:25,965 Mehr als 10 Unternehmen! ? ja 161 00:09:25,965 --> 00:09:30,000 90 Millionen Dollar im jeweiligen Verhältnis. Ich habe das Geld geteilt und es geschickt... 162 00:09:30,000 --> 00:09:30,970 90 Millionen Dollar im jeweiligen Verhältnis. Ich habe das Geld geteilt und es geschickt... 163 00:09:30,970 --> 00:09:33,472 Bitte warten Sie einen Moment 164 00:09:38,644 --> 00:09:42,648 Wenn ja, teilen Sie mir bitte die Firma mit, an die Sie das Geld geschickt haben. Könnten Sie es mir bitte sagen? 165 00:09:42,648 --> 00:09:45,484 Ich ging... Das ist unmöglich 166 00:09:45,484 --> 00:09:48,487 unsere Geschäftspartner Ich kann es dir nicht sagen 167 00:09:50,990 --> 00:09:52,992 Anträge auf Rückerstattung von jedem Unternehmen 168 00:09:52,992 --> 00:09:55,628 auf unserer Seite Ich werde es tun 169 00:09:57,964 --> 00:10:00,000 (Kawai) Ergebnisse der Untersuchung der Systemmanagementabteilung Diese falsche Überweisung → 170 00:10:00,000 --> 00:10:00,967 (Kawai) Ergebnisse der Untersuchung der Systemmanagementabteilung Diese falsche Überweisung → 171 00:10:00,967 --> 00:10:03,970 Systemfehler ist Nicht entdeckt→ 172 00:10:03,970 --> 00:10:07,974 Mit anderen Worten: Senden Sie künstlich den 10-fachen Betrag Das heißt, ich ging → 173 00:10:07,974 --> 00:10:10,977 Also, bei allem Respekt, Energieabteilung in der Prüfungsabteilung 174 00:10:10,977 --> 00:10:13,312 Auch Buchhaltung: Computer für alle Mitarbeiter der Finanzabteilung → 175 00:10:13,312 --> 00:10:16,482 Gründlich aus der Ferne durchgeführt Ich habe die Ergebnisse untersucht 176 00:10:16,482 --> 00:10:19,652 Ich habe eine Überweisung von 100 Millionen US-Dollar beantragt. Ich verstehe Computer 177 00:10:19,652 --> 00:10:23,656 Die Nummer ist 2021777 178 00:10:23,656 --> 00:10:25,625 Es gehört Ryo Mizukami. 179 00:10:25,625 --> 00:10:27,627 Du! Nein... Nein. 180 00:10:27,627 --> 00:10:30,000 Ich möchte wirklich 10 Millionen Dollar Ich habe eine Überweisung beantragt. 181 00:10:30,000 --> 00:10:30,963 Ich möchte wirklich 10 Millionen Dollar Ich habe eine Überweisung beantragt. 182 00:10:30,963 --> 00:10:32,965 Bitte glauben Sie! 183 00:10:32,965 --> 00:10:37,303 (Kawai) Ich weiß nicht, was Herr Mizukami gemacht hat. Ich habe kein Wort gesagt 184 00:10:37,303 --> 00:10:39,639 Was meinst du? 185 00:10:39,639 --> 00:10:44,644 Dies ist für Sie zur GFL. Dies ist ein internes Video vom Tag, an dem ich die Überweisung beantragt habe. 186 00:10:55,655 --> 00:10:58,491 Ja, hör auf. Wer ist das? 187 00:10:59,625 --> 00:11:00,000 Das ist Nogi, der Leiter der 2. Abteilung. 188 00:11:00,000 --> 00:11:01,627 Das ist Nogi, der Leiter der 2. Abteilung. 189 00:11:01,627 --> 00:11:04,296 100 Millionen Dollar an die Buchhaltung Der Zeitpunkt des Eingangs des Überweisungsantrags ist → 190 00:11:04,296 --> 00:11:06,465 20:23:17 → 191 00:11:06,465 --> 00:11:08,467 Es ist die gleiche Zeit 192 00:11:08,467 --> 00:11:10,469 Nogi? 193 00:11:13,973 --> 00:11:17,309 Das ist Mizukami-kun Regisseur Usami rief mich an. 194 00:11:17,309 --> 00:11:19,645 stattdessen Ich habe gerade auf die Schaltfläche „Übernehmen“ geklickt 195 00:11:19,645 --> 00:11:21,647 Die Betragsspalte wird überhaupt nicht erwähnt. 196 00:11:21,647 --> 00:11:24,650 Leider das Video Der Computerbildschirm ist nicht sichtbar 197 00:11:24,650 --> 00:11:27,319 So... ☎(Yamamoto) Ich weiß. 198 00:11:27,319 --> 00:11:29,321 ☎Das hast du gesagt Ich werde es auf keinen Fall tun 199 00:11:29,321 --> 00:11:30,000 Ich bin derjenige, der in der gleichen Zeit lebt wie ich, und das weiß ich am besten. Vielen Dank 200 00:11:30,000 --> 00:11:31,991 Ich bin derjenige, der in der gleichen Zeit lebt wie ich, und das weiß ich am besten. Vielen Dank 201 00:11:31,991 --> 00:11:34,460 Aber... hör zu, sei nicht böse. Hä? 202 00:11:34,460 --> 00:11:37,463 Sind Sie gleichzeitig im Rennen um den Aufstieg? Birikketsu 203 00:11:37,463 --> 00:11:40,466 Also habe ich es aufgegeben, hier befördert zu werden. Ich glaube, er ist wegen des Geldes gelaufen 204 00:11:40,466 --> 00:11:43,469 Was bedeutet es? deshalb! 205 00:11:44,637 --> 00:11:46,972 Also schließen Sie sich Ali an 206 00:11:46,972 --> 00:11:49,642 Er sagte, er habe diese irrtümliche Überweisung geplant. Es gibt Gerüchte 207 00:11:49,642 --> 00:11:53,646 ☎Als 10 % Kickback 10 Millionen Dollar in der Hand, etwa 1,4 Milliarden 208 00:11:53,646 --> 00:11:56,649 Mein jährliches Lebenseinkommen beträgt etwa 600 Millionen Yen. Das ist mehr als das Doppelte des Geldes. 209 00:11:56,649 --> 00:11:58,651 So... 210 00:11:58,651 --> 00:12:00,000 So oder so Bei diesem Tempo, Sie 211 00:12:00,000 --> 00:12:00,653 So oder so Bei diesem Tempo, Sie 212 00:12:00,653 --> 00:12:03,656 Wird beschuldigt, versehentlich Geld gesendet zu haben Wenn du darin nicht gut bist, wirst du gefeuert. 213 00:12:03,656 --> 00:12:06,459 Warte... ☎Höre zu, um ihm zu entkommen 214 00:12:06,459 --> 00:12:08,461 ☎Erstens sind es 90 Millionen Dollar. 215 00:12:08,461 --> 00:12:11,464 ☎Wenn ich nur mein Geld zurückbekäme Niemand wird sich beschweren. 216 00:12:11,464 --> 00:12:14,967 Es ist okay, du kannst es schaffen. 217 00:12:14,967 --> 00:12:16,969 Ich verstehe, ich werde mein Bestes geben. 218 00:12:16,969 --> 00:12:18,971 Ja 219 00:12:21,974 --> 00:12:23,976 Seufz... 220 00:12:23,976 --> 00:12:25,978 Seufz... 221 00:12:40,626 --> 00:12:42,628 222 00:12:42,628 --> 00:12:45,464 Ich möchte jetzt alleine denken Sprich nicht mit mir 223 00:12:45,464 --> 00:12:47,967 224 00:12:47,967 --> 00:12:49,969 Laut 225 00:12:49,969 --> 00:12:51,971 226 00:12:51,971 --> 00:12:53,973 Hä? 227 00:12:53,973 --> 00:12:56,642 „Itadara, mein amerikanischer Freund“＞ 228 00:12:56,642 --> 00:12:59,979 Es handelt sich aber lediglich um einen Fehler bei der Überweisung des Unternehmens. Glauben Sie, dass sie sich damit befassen werden? 229 00:12:59,979 --> 00:13:00,000 00:13:03,482 00:13:05,985 ＜Lassen Sie das Unternehmen so, wie es ist. Ich kann es mir nicht leisten, gefeuert zu werden.> 232 00:13:05,985 --> 00:13:07,987 233 00:13:10,489 --> 00:13:12,458 234 00:13:19,298 --> 00:13:21,634 (Aufruf) 235 00:14:20,993 --> 00:14:23,629 (Eingehender Mobiltelefonanruf) 236 00:17:18,137 --> 00:17:20,139 (Sam) Ja 237 00:18:15,994 --> 00:18:17,963 Huh... 238 00:18:33,979 --> 00:18:36,482 Hahahahahahahaha... 239 00:18:57,970 --> 00:18:59,972 Ah... 240 00:19:17,990 --> 00:19:21,994 Nur ein bisschen... Hahahahahaha... 241 00:19:29,468 --> 00:19:30,000 Hä? 242 00:19:30,000 --> 00:19:31,470 Hä? 243 00:19:31,470 --> 00:19:34,473 Warten Sie eine Minute! Hey, hey, hey... 244 00:19:35,474 --> 00:19:37,476 Nur ein bisschen 245 00:19:37,476 --> 00:19:39,978 Hey, hey, hey! 246 00:19:39,978 --> 00:19:42,481 Warte... 247 00:20:10,876 --> 00:20:13,378 Seufz... 248 00:20:19,551 --> 00:20:22,354 Seufz... Seufz... Seufz... 249 00:20:22,354 --> 00:20:25,357 Seufz... Ugh 250 00:20:25,357 --> 00:20:28,360 00:20:30,000 00:20:31,863 00:20:35,867 ＜Abends umziehen. Tagsüber sollten Sie eine Pause einlegen. 254 00:20:35,867 --> 00:20:38,370 Ja, das werde ich tun 255 00:20:38,370 --> 00:20:40,872 00:20:48,380 00:20:50,882 ca. 50km 258 00:20:50,882 --> 00:20:53,385 00:20:57,889 ＜Kann den kürzesten Weg nehmen Allerdings ist es gerade noch > 260 00:20:57,889 --> 00:20:59,891 Ich verstehe 261 00:21:15,374 --> 00:21:17,376 00:21:19,544 Das ist Sedol 263 00:21:19,544 --> 00:21:21,880 Ich habe nicht die Kraft, einen Umweg zu machen 264 00:21:23,882 --> 00:21:27,386 00:21:30,000 00:21:31,523 00:21:33,859 268 00:21:35,360 --> 00:21:37,362 Seufz... 269 00:21:37,362 --> 00:21:40,365 Seufz... Seufz... 270 00:21:42,367 --> 00:21:46,872 271 00:21:46,872 --> 00:21:50,876 272 00:21:50,876 --> 00:21:54,379 273 00:21:54,379 --> 00:21:57,883 00:22:00,000 <...alles Das liegt daran, dass du ein Idiot bist 275 00:22:00,000 --> 00:22:01,219 <...alles Das liegt daran, dass du ein Idiot bist 276 00:22:01,219 --> 00:22:03,889 277 00:22:03,889 --> 00:22:06,858 ＜Warum das? Ich habe ein Taxi genommen.> 278 00:22:06,858 --> 00:22:09,361 Laut, halt die Klappe 279 00:22:12,864 --> 00:22:16,368 280 00:22:19,371 --> 00:22:21,373 Seufz... 281 00:22:23,208 --> 00:22:25,377 00:22:29,548 283 00:22:29,548 --> 00:22:30,000 00:22:32,551 00:22:35,354 286 00:22:39,524 --> 00:22:41,526 Ugh... 287 00:22:41,526 --> 00:22:43,862 00:23:00,000 (Adiel summt) 289 00:23:00,000 --> 00:23:02,381 (Adiel summt) 290 00:23:54,866 --> 00:23:56,868 (Ziege meckert) 291 00:24:36,875 --> 00:24:38,877 Ugh... 292 00:25:38,203 --> 00:25:40,205 Ah 293 00:27:19,537 --> 00:27:21,873 (Adiel) Ah~ 294 00:27:21,873 --> 00:27:23,875 Ja 295 00:27:29,547 --> 00:27:30,000 (Adiel) Oh! 296 00:27:30,000 --> 00:27:32,550 (Adiel) Oh! 297 00:27:37,188 --> 00:27:39,357 Hallo~ 298 00:28:32,377 --> 00:28:34,379 Fufufu… 299 00:28:47,392 --> 00:28:49,394 Ah... 300 00:29:56,394 --> 00:29:58,396 (kiku) Hahahahaha... 301 00:30:09,874 --> 00:30:12,377 (Baatar) Hahahahaha... 302 00:31:45,370 --> 00:31:48,373 (Zaire) Hehehehehehe…→ 303 00:31:48,373 --> 00:31:50,375 Fufufu… 304 00:33:15,560 --> 00:33:17,562 ja 305 00:33:55,400 --> 00:33:57,402 Ugh! 306 00:34:10,014 --> 00:34:12,016 Pfui! 307 00:34:55,493 --> 00:34:57,495 (Schuss) 308 00:35:02,166 --> 00:35:04,502 (Nozaki) Lauf! 309 00:35:35,500 --> 00:35:37,502 Spring rein! 310 00:35:48,179 --> 00:35:50,181 Was ist los? → 311 00:35:50,181 --> 00:35:52,850 Hast du etwas gesehen? Was passiert? 312 00:35:52,850 --> 00:35:55,153 (Explosion) 313 00:35:55,153 --> 00:35:57,989 Jesus Christus… Oh nein... 314 00:35:57,989 --> 00:36:00,000 Was ist das? Oh mein Gott… 315 00:36:00,000 --> 00:36:00,658 Was ist das? Oh mein Gott… 316 00:36:23,181 --> 00:36:25,183 (Kaoru) Diese Person... 317 00:36:33,324 --> 00:36:35,326 Jameen! 318 00:38:01,012 --> 00:38:04,181 Ich bin Japaner Japanisch... 319 00:38:04,181 --> 00:38:06,317 „Lauf! 》 320 00:38:08,653 --> 00:38:11,656 Ah... dieses Mal... 321 00:38:11,656 --> 00:38:13,658 Vielen Dank 322 00:38:13,658 --> 00:38:17,495 Yusuke Nogi, sind Sie ein Mitarbeiter von Marubishi? 323 00:38:17,495 --> 00:38:20,665 ja, und Sie? 324 00:38:20,665 --> 00:38:23,000 Es ist Nozaki Herr Nozaki... 325 00:38:24,168 --> 00:38:27,672 Gut! Es ist schlimm, wenn wir uns nicht darum kümmern. 326 00:38:32,677 --> 00:38:35,179 (Warnton) 327 00:38:51,829 --> 00:39:00,000 (Warnton) 328 00:39:00,000 --> 00:39:00,504 (Warnton) 329 00:39:00,504 --> 00:39:05,009 (Warnsummer) 330 00:39:27,331 --> 00:39:30,000 (Warnton) 331 00:39:30,000 --> 00:39:35,339 (Warnton) 332 00:41:03,561 --> 00:41:06,730 Ähm... wirklich die Polizei Dass ich der Schuldige bin? 333 00:41:06,730 --> 00:41:09,366 Nun ja Aber... ich habe nichts getan. 334 00:41:09,366 --> 00:41:12,203 Wenn überhaupt, bin ich ein Opfer. Wenn ich es erkläre... 335 00:41:12,203 --> 00:41:14,205 Itte! Entschuldigung 336 00:41:14,205 --> 00:41:16,707 Fünf örtliche Polizisten waren beteiligt und starben. 337 00:41:16,707 --> 00:41:19,043 Die Polizei Ich muss den Täter fassen. 338 00:41:19,043 --> 00:41:21,545 Die Fakten sind mir egal Wenn du erwischt wirst 339 00:41:21,545 --> 00:41:23,714 Du wirst in die ultimative Schweinebox geworfen. 340 00:41:23,714 --> 00:41:26,717 So... Das ist nicht Japan, das ist Barca. 341 00:41:26,717 --> 00:41:29,053 Wenn du nicht erwischt werden willst Bewegen Sie sich wie angewiesen 342 00:41:29,053 --> 00:41:30,000 Ich hole dich hier raus. 343 00:41:30,000 --> 00:41:31,055 Ich hole dich hier raus. 344 00:41:31,055 --> 00:41:33,224 ja 345 00:41:33,224 --> 00:41:35,226 stattdessen 346 00:41:35,226 --> 00:41:37,528 Ich möchte dich etwas fragen 347 00:41:53,711 --> 00:41:56,547 Kaoru Yuzuki von der Weltmedizinischen Organisation. 348 00:41:57,882 --> 00:42:00,000 Japaner brachten hierher im Verdacht, ein Attentäter zu sein 349 00:42:00,000 --> 00:42:00,885 Japaner brachten hierher im Verdacht, ein Attentäter zu sein 350 00:42:00,885 --> 00:42:02,887 Wissen Sie? 351 00:42:03,888 --> 00:42:06,557 Er ist nicht der Schuldige. Ich war am Tatort 352 00:42:06,557 --> 00:42:08,893 Als japanischer Landsmann Könnten Sie bitte kooperieren? 353 00:42:08,893 --> 00:42:10,895 Ich werde keinen Ärger machen 354 00:42:13,531 --> 00:42:15,900 lass jetzt los 355 00:42:15,900 --> 00:42:18,202 Schreie nicht 356 00:42:24,375 --> 00:42:26,377 Was soll ich tun? 357 00:42:26,377 --> 00:42:29,547 Er hat eine große Wunde am Arm. um Behandlung bitten 358 00:42:29,547 --> 00:42:30,000 Und ich möchte, dass Sie die Polizei anlocken. Ein Polizist? 359 00:42:30,000 --> 00:42:34,718 Und ich möchte, dass Sie die Polizei anlocken. Ein Polizist? 360 00:42:34,718 --> 00:42:37,555 Da war dieser Japaner im Westgebäude. Verbreiten Sie es 361 00:42:42,726 --> 00:42:46,530 Immer noch gut darin Dadurch bleiben keine Narben zurück 362 00:42:46,530 --> 00:42:48,532 Schatz 363 00:42:51,535 --> 00:42:54,872 Du kennst mich Die Sache ist, dass die Botschaft... 364 00:42:54,872 --> 00:42:57,207 Es tut mir leid, aber ich habe keine Zeit, auf Details einzugehen. Was ist mit der Polizei? 365 00:42:57,207 --> 00:43:00,000 Wir untersuchen gleichzeitig den Westflügel. Das sind Schmerzmittel und Antibiotika. 366 00:43:00,000 --> 00:43:02,379 Wir untersuchen gleichzeitig den Westflügel. Das sind Schmerzmittel und Antibiotika. 367 00:43:02,379 --> 00:43:04,715 Es ist für 5 Tage Danke... 368 00:43:04,715 --> 00:43:06,717 Vielen Dank für Ihre Hilfe, los geht's 369 00:43:27,538 --> 00:43:29,540 Du bist es! 370 00:43:29,540 --> 00:43:30,000 Wer hat diese Explosion überlebt? Es sind doch nur euch, oder? 371 00:43:30,000 --> 00:43:32,543 Wer hat diese Explosion überlebt? Es sind doch nur euch, oder? 372 00:43:32,543 --> 00:43:34,878 Ich bin sicher, dass ihr es macht. Das ist anders 373 00:43:34,878 --> 00:43:38,048 Wenn es wirklich unschuldig ist Sie sollten offen mit der Polizei sprechen. 374 00:43:38,048 --> 00:43:41,385 Diese Jungs reden Klartext Du wirst auf keinen Fall auf mich hören, du dumme Frau! 375 00:43:41,385 --> 00:43:43,387 Ba...! ? 376 00:43:48,225 --> 00:43:50,227 Ittetetette 377 00:44:10,381 --> 00:44:12,383 Ita tattatatta! 378 00:44:42,379 --> 00:44:46,050 Hehehe… hahahaha… 379 00:44:54,224 --> 00:44:56,393 Holt das Schlagzeug raus! 380 00:44:57,895 --> 00:44:59,897 Ah! 381 00:45:03,534 --> 00:45:05,536 Huh! ? 382 00:45:13,711 --> 00:45:16,046 (Motor startet nicht) 383 00:45:27,558 --> 00:45:29,560 Vielleicht ist er gestorben? 384 00:45:29,560 --> 00:45:30,000 Ich bin gerade ohnmächtig geworden. Was ist mit dem Polizeiauto? 385 00:45:30,000 --> 00:45:32,062 Ich bin gerade ohnmächtig geworden. Was ist mit dem Polizeiauto? 386 00:45:32,062 --> 00:45:34,198 Hä? Kein einziges Auto folgt mir 387 00:45:34,198 --> 00:45:38,202 (Klaxon) Vier gute Trommeln! 388 00:45:38,202 --> 00:45:40,204 Oooh 389 00:45:42,873 --> 00:45:45,042 Hey, leg dich hin! Hä? 390 00:45:45,042 --> 00:45:47,044 Sich hinlegen! Ah! 391 00:45:50,047 --> 00:45:52,049 Ugh 392 00:46:12,703 --> 00:46:16,039 (Die Zahl der eintreffenden Kugeln beginnt zu sinken) 393 00:46:24,882 --> 00:46:26,884 Geht es dir jetzt gut? 394 00:46:26,884 --> 00:46:30,000 Ich bin mir sicher, dass es nicht so weit kommen wird. 395 00:46:30,000 --> 00:46:30,053 Ich bin mir sicher, dass es nicht so weit kommen wird. 396 00:46:30,053 --> 00:46:32,723 Drum, bring es raus in die Wüste. 397 00:46:34,391 --> 00:46:37,227 Am Tag davor und danach... Fahren Sie sicher! 398 00:46:40,230 --> 00:46:42,733 Ähm, tut mir leid Wer ist das? 399 00:46:42,733 --> 00:46:45,536 Keine Sorge, er ist mein Freund. 400 00:46:45,536 --> 00:46:48,872 Ich kann nicht sprechen, aber Ich kann Japanisch verstehen 401 00:46:48,872 --> 00:46:51,208 (Mobile Stimme) „Ich bin Schlagzeuger. Schön dich kennenzulernen.“ 402 00:46:54,545 --> 00:46:56,880 Hey, riechst du nicht etwas? 403 00:47:02,386 --> 00:47:04,721 Ah, juhuu! 404 00:47:04,721 --> 00:47:07,224 Hey Schlagzeug Irgendwo anhalten! 405 00:47:07,224 --> 00:47:09,393 „Ich verstehe, Nozaki-san.“ 406 00:47:17,734 --> 00:47:21,205 Trotzdem, Sowohl mit Menschen als auch mit Fahrzeugen wird sehr gut umgegangen. 407 00:47:21,205 --> 00:47:23,207 Nun ja „Nozaki-san“ 408 00:47:23,207 --> 00:47:26,043 „Benzin Es sind nur noch etwa 15 Liter übrig. 409 00:47:26,043 --> 00:47:28,545 „Wenn du 100 km läufst, ist es vorbei.“ 410 00:47:28,545 --> 00:47:30,000 Okay, Plan B. 411 00:47:30,000 --> 00:47:31,381 Okay, Plan B. 412 00:47:31,381 --> 00:47:33,383 Plan B? 413 00:47:35,385 --> 00:47:38,555 Das seid ihr Wer zum Teufel bist du? 414 00:47:38,555 --> 00:47:41,558 Ah, ich komme zu spät mit der Begrüßung. Es tut mir leid 415 00:47:41,558 --> 00:47:43,560 Mein Name ist Nogi von der Marubishi Corporation. 416 00:47:43,560 --> 00:47:45,529 Marubishi! ?Superelite! 417 00:47:45,529 --> 00:47:48,732 Nein, das ist keine so große Sache... Warum bist du also hier? 418 00:47:48,732 --> 00:47:53,036 Schade, aber bei uns im Unternehmen Es gab ein Problem mit einer falschen Überweisung. 419 00:47:53,036 --> 00:47:55,539 das Ich bin gekommen, um es zurückzunehmen ... 420 00:47:55,539 --> 00:47:58,876 Und was ist mit dir? Es fühlt sich jedoch nicht wie Marubishi an. 421 00:48:01,712 --> 00:48:04,715 Sie sind Diplomat und arbeiten in einer Botschaft, oder? 422 00:48:04,715 --> 00:48:06,717 Ach ja 423 00:48:06,717 --> 00:48:08,719 Also über mich Das wusstest du. 424 00:48:08,719 --> 00:48:11,388 Ja, aber wenn Sie ein Diplomat sind Er hätte nicht verhaftet werden dürfen... 425 00:48:11,388 --> 00:48:13,557 Nun ja, aber 426 00:48:13,557 --> 00:48:17,394 Ich kann dich ihnen nicht geben Ich kann nicht gehen. 427 00:48:17,394 --> 00:48:19,897 Und ich? Du? 428 00:48:19,897 --> 00:48:21,899 Fuhahahaha... 429 00:48:21,899 --> 00:48:24,368 Ähm... sind Sie vom Außenministerium? Ah? 430 00:48:24,368 --> 00:48:26,703 Nein, nein, sogar Diplomaten Es gibt verschiedene Dinge, nicht wahr? 431 00:48:26,703 --> 00:48:29,873 Wurde es vom Verteidigungsministerium geschickt? 432 00:48:29,873 --> 00:48:30,000 Trommel 433 00:48:30,000 --> 00:48:32,042 Trommel 434 00:48:33,710 --> 00:48:35,712 Ich gebe es dir 435 00:48:35,712 --> 00:48:38,548 Abteilung für auswärtige Angelegenheiten der Abteilung für öffentliche Sicherheit, Abteilung 4 436 00:48:38,548 --> 00:48:40,550 Öffentliche Sicherheit! ? 437 00:48:40,550 --> 00:48:43,887 Eliten und Polizei... Bedeutet das, dass er kein Bomber ist? 438 00:48:43,887 --> 00:48:46,723 Deshalb sage ich es schon seit einiger Zeit! Soooo... tut mir leid 439 00:48:46,723 --> 00:48:49,726 Ähm, lass mich hier die Polizei sein. Gib es mir nicht 440 00:48:49,726 --> 00:48:52,729 Gibt es etwas, das Sie fragen möchten? Selbstmordattentat in Zaire 441 00:48:52,729 --> 00:48:56,033 Vielleicht ich wurde in einen großen Vorfall verwickelt 442 00:48:56,033 --> 00:48:59,202 Wichtige Bezugsperson Bedeutet das, dass es geworden ist? 443 00:49:00,871 --> 00:49:03,206 Bitte sagen Sie mir! 444 00:49:03,206 --> 00:49:07,711 Du beziehst die Welt mit ein Ich geriet in einen großen Strudel 445 00:49:07,711 --> 00:49:10,213 Hä? Die japanische Polizei wird Sie mitnehmen 446 00:49:10,213 --> 00:49:12,215 Ich werde Verantwortung übernehmen und dich beschützen. 447 00:49:12,215 --> 00:49:15,886 es ist nichts für dich Es ist für Japan. 448 00:49:15,886 --> 00:49:19,056 Wie meinst du das? Ich kann es nicht sagen, weil diese Person da ist! 449 00:49:19,056 --> 00:49:22,893 Ich bin wortkarg Ah, hahaha 450 00:49:22,893 --> 00:49:25,395 „Nozaki-san, wir sind bald da.“ 451 00:49:25,395 --> 00:49:29,199 „Bitte bereiten Sie sich vor. Wischen Sie alle Ihre Fingerabdrücke ab. 452 00:49:32,703 --> 00:49:36,373 „Alle zusammen, dieser alte Mann Er wird dich herumführen.“ 453 00:49:37,874 --> 00:49:40,043 Hallo Hä? 454 00:49:45,882 --> 00:49:48,552 Die Bewohner hier Sind sie alle Muslime? 455 00:49:48,552 --> 00:49:51,888 Oh In Balka, wo es viele Religionen gibt, 456 00:49:51,888 --> 00:49:55,392 Der Islam ist eine Minderheit Schwierig, die breite Öffentlichkeit zu erreichen 457 00:49:55,392 --> 00:49:57,394 Perfekt zum Verstecken 458 00:50:03,200 --> 00:50:05,202 (Daba) Koch… 459 00:50:45,709 --> 00:50:48,045 Allahu Akbar 460 00:51:03,560 --> 00:51:05,896 War etwas... seltsam? 461 00:51:05,896 --> 00:51:09,066 deine Gefühle Ich schätze, du verstehst es nicht 462 00:51:09,066 --> 00:51:12,869 Respektieren Sie die Religion anderer Japaner sind seltener 463 00:51:12,869 --> 00:51:15,372 Ich verstehe. Was wirst du jetzt tun? 464 00:51:15,372 --> 00:51:17,541 Ich möchte zurück ins Krankenhaus. Nicht gut 465 00:51:17,541 --> 00:51:19,709 Weil... Als ich zurückkam, wurde ich von der Polizei festgenommen. 466 00:51:19,709 --> 00:51:22,379 Sie werden verhört, und dann werden Sie es tun 467 00:51:22,379 --> 00:51:24,714 beschlossen, über uns zu sprechen 468 00:51:24,714 --> 00:51:27,384 Das ist es Wir können doch nicht darüber reden, oder? 469 00:51:27,384 --> 00:51:30,000 Ich sage dir, das ist es, was du tust. 470 00:51:30,000 --> 00:51:31,054 Ich sage dir, das ist es, was du tust. 471 00:51:31,054 --> 00:51:34,391 Ich habe keine andere Wahl, als jetzt zurückzukehren. 472 00:51:35,559 --> 00:51:39,729 Hören Sie, was wir jetzt haben, ist 473 00:51:39,729 --> 00:51:42,065 Hier ist die Polizei 474 00:51:42,065 --> 00:51:44,868 Auf dem Weg zur kasachischen Grenze darauf treten 475 00:51:44,868 --> 00:51:48,538 Wenn es ums Schlagzeug geht Es sieht so aus, als ob bereits ein Suchnetz eingerichtet wurde. 476 00:51:48,538 --> 00:51:52,209 Was machen Sie also? Gehen Sie also in die entgegengesetzte Richtung 477 00:51:52,209 --> 00:51:54,711 Ich gehe... 478 00:51:54,711 --> 00:51:57,380 Es ist hier Hauptstadt von Kudan 479 00:51:57,380 --> 00:52:00,000 Im Moment ist es für uns der einzige Ort in diesem Land. Wenn es um sichere Orte geht... 480 00:52:00,000 --> 00:52:01,885 Im Moment ist es für uns der einzige Ort in diesem Land. Wenn es um sichere Orte geht... 481 00:52:01,885 --> 00:52:05,222 Botschaft Das ist richtig 482 00:52:05,222 --> 00:52:07,224 (Tür öffnet sich) 483 00:52:23,540 --> 00:52:25,542 Hast du Kinder? 484 00:52:25,542 --> 00:52:27,878 Nein...ähm... Ich bin noch nicht einmal verheiratet 485 00:52:27,878 --> 00:52:30,000 Was ist mit deinen Eltern? 486 00:52:30,000 --> 00:52:30,213 Was ist mit deinen Eltern? 487 00:52:30,213 --> 00:52:33,717 Nicht da Er starb, als ich jung war 488 00:52:33,717 --> 00:52:35,886 War es ein Unfall oder so? 489 00:52:35,886 --> 00:52:38,388 Nun... es ist eine Menge Dinge passiert. 490 00:52:39,890 --> 00:52:41,892 Was ist mit dir? 491 00:52:43,560 --> 00:52:46,229 Was ist mit dir? Weil ich in Barca bin 492 00:52:46,229 --> 00:52:48,198 Ich schätze, du denkst nicht ans Heiraten. 493 00:52:48,198 --> 00:52:50,200 Du bist es Könnten Sie bitte aufhören? 494 00:52:50,200 --> 00:52:53,537 Für mich ist ihr Name Yuzuki Kaoru. Es hat einen Namen 495 00:52:53,537 --> 00:52:55,539 Kaoru? 496 00:53:06,883 --> 00:53:09,386 Vielleicht... bei Adiels Haus? 497 00:53:09,386 --> 00:53:12,222 Ist es dir inzwischen aufgefallen? Entschuldigung! 498 00:53:12,222 --> 00:53:14,224 Ähm... damals 499 00:53:14,224 --> 00:53:17,561 Dieser Adiel Er starb bei dieser Explosion. 500 00:53:32,876 --> 00:53:34,878 Ugh... 501 00:54:37,207 --> 00:54:39,209 Buhaa! 502 00:56:05,061 --> 00:56:07,364 Hey hey hey, es ist ein Polizeihund! ? 503 00:56:07,364 --> 00:56:09,366 Hä? 504 00:56:23,713 --> 00:56:25,715 Hey, such nach Gewürzen! 505 00:56:25,715 --> 00:56:27,717 Mögen Sie Pfeffer? Alles ist in Ordnung! 506 00:56:27,717 --> 00:56:30,000 Es hat einen starken Geruch. den Geruchssinn eines Hundes stören 507 00:56:30,000 --> 00:56:30,720 Es hat einen starken Geruch. den Geruchssinn eines Hundes stören 508 00:56:30,720 --> 00:56:32,722 Dieses Balkan-Essen keine Gewürze 509 00:56:32,722 --> 00:56:34,891 Deshalb suche ich gar nicht danach... denke ich. 510 00:56:34,891 --> 00:56:36,893 Also... 511 00:56:45,535 --> 00:56:47,704 Leute 512 00:56:50,206 --> 00:56:52,208 Bist du bereit? 513 00:57:07,056 --> 00:57:09,058 Wow! Wow! 514 00:57:12,061 --> 00:57:14,731 (flüsternd) Hey, was machst du? 515 00:57:14,731 --> 00:57:16,900 Beeil dich! Weil... 516 00:57:16,900 --> 00:57:19,369 Hey, hey, hey! Kaoru-san, es ist okay. 517 00:57:19,369 --> 00:57:21,871 Ich habe nicht viel Es reicht aus, meine Knöchel zu berühren 518 00:57:21,871 --> 00:57:24,207 Treten Sie jetzt auf meine Hand Bitte, ich werde Sie unterstützen. 519 00:57:24,207 --> 00:57:26,209 (Hund bellt) 520 00:57:26,209 --> 00:57:28,878 Es ist da. Hey, komm schnell her Kaoru-san Kaoru-san 521 00:57:28,878 --> 00:57:30,000 Kaoru-san, bitte gib mir deine Füße ... 522 00:57:30,000 --> 00:57:31,548 Kaoru-san, bitte gib mir deine Füße ... 523 00:57:31,548 --> 00:57:34,384 Ja, ja, ja Nimm es mit deinen Händen... 524 00:57:34,384 --> 00:57:36,386 Oh nein... 525 00:57:53,203 --> 00:57:55,705 Hey, komm her Kaoru-san ja 526 00:57:57,040 --> 00:57:59,375 Ugh... 527 00:58:02,545 --> 00:58:04,547 Ugh... 528 00:58:05,548 --> 00:58:07,550 (Hund bellt) 529 00:58:11,054 --> 00:58:13,223 (Hund bellt) 530 00:58:35,879 --> 00:58:38,214 (öffnet gewaltsam die Tür) 531 00:58:41,050 --> 00:58:43,052 (hust hust) 532 01:00:44,540 --> 01:00:49,045 (Explosion) 533 01:00:51,214 --> 01:00:53,216 Seufz... 534 01:00:54,217 --> 01:00:57,053 Ugh... Ugh 535 01:01:00,056 --> 01:01:02,058 (Explosionsgeräusch) 536 01:01:04,227 --> 01:01:07,363 Langsam, langsam ... heben Sie Ihre Beine an Ugh 537 01:01:07,363 --> 01:01:09,732 (Tür öffnet sich) Ahhh 538 01:01:11,734 --> 01:01:14,370 „Nozaki-san, die Explosion ist gut verlaufen.“ 539 01:01:14,370 --> 01:01:16,873 Herr Drum „Sind Sie da? Wenn ja, antworten Sie bitte.“ 540 01:01:16,873 --> 01:01:19,375 Ahhh Hey Drum, was ist der Plan? 541 01:01:21,210 --> 01:01:24,714 „Egal, wo du dich versteckst Ein Polizeihund wird dich finden. 542 01:01:24,714 --> 01:01:28,384 „Gewaltsamer Durchbruch mit dem Auto Das ist die einzige Option, Nozaki-san.“ 543 01:01:29,385 --> 01:01:30,000 Okay, ich verstehe! Hä? 544 01:01:30,000 --> 01:01:32,221 Okay, ich verstehe! Hä? 545 01:01:36,559 --> 01:01:38,728 (Autofahrgeräusch) 546 01:01:53,042 --> 01:01:55,378 Ahhh! Ugh 547 01:01:57,213 --> 01:02:00,000 „Ich werde den Zaun noch einmal durchbrechen. Seien Sie vorsichtig.“ 548 01:02:00,000 --> 01:02:00,216 „Ich werde den Zaun noch einmal durchbrechen. Seien Sie vorsichtig.“ 549 01:02:00,216 --> 01:02:02,218 Wow 550 01:02:58,674 --> 01:03:00,000 (Schuss) Wow! 551 01:03:00,000 --> 01:03:02,011 (Schuss) Wow! 552 01:03:02,011 --> 01:03:04,013 (Schuss) 553 01:03:04,013 --> 01:03:06,015 Wow 554 01:03:19,328 --> 01:03:22,331 (Schuss) Wow, ah, ah, ah 555 01:03:22,331 --> 01:03:24,333 Was ist das! ? 556 01:03:24,333 --> 01:03:28,171 Es ist ein Nachfeuer. Bei alten Autos kommt das häufig vor. Hä? 557 01:03:41,684 --> 01:03:44,187 Okay, jetzt ist es okay. 558 01:03:44,187 --> 01:03:47,156 Hahaha, hey 559 01:03:47,156 --> 01:03:50,693 Trommel Das hast du gut gemacht, haha 560 01:03:52,662 --> 01:03:55,665 Hey, da ist ein Brunnen in der Nähe. Nimm mich 561 01:03:55,665 --> 01:03:58,000 Es stinkt so schlimm, haha 562 01:03:58,000 --> 01:04:00,000 Hey Schlagzeug 563 01:04:00,000 --> 01:04:00,002 Hey Schlagzeug 564 01:04:00,002 --> 01:04:02,004 Dieser versteckte Polizeiwagen 565 01:04:02,004 --> 01:04:04,507 Wen lässt du jetzt fahren? 566 01:04:04,507 --> 01:04:07,176 „Ihre Informationen Ich habe es an die Polizei verkauft.“ 567 01:04:07,176 --> 01:04:09,178 „Es ist ein alter Mann mit leuchtend gelben Zähnen.“ 568 01:04:09,178 --> 01:04:12,515 „Es gibt kein Benzin mehr. Du wirst bald erwischt. 569 01:04:13,850 --> 01:04:15,852 (Motor stoppt) 570 01:04:18,321 --> 01:04:20,323 Ah! 571 01:04:49,685 --> 01:04:52,688 Auuf… 572 01:05:14,176 --> 01:05:16,345 Wow, hey Wow~ 573 01:05:19,682 --> 01:05:22,184 Wow, das ist kalt! 574 01:05:23,185 --> 01:05:25,855 Was werden Sie danach tun? 575 01:05:25,855 --> 01:05:28,024 Nehmen Sie irgendwo ein Bad 576 01:05:28,024 --> 01:05:30,000 Alles was übrig bleibt ist... das ist es. 577 01:05:30,000 --> 01:05:30,826 Alles was übrig bleibt ist... das ist es. 578 01:05:30,826 --> 01:05:32,828 Hä? 579 01:05:38,000 --> 01:05:40,503 Hahaha, geht es dir wirklich gut? 580 01:05:40,503 --> 01:05:42,838 Ich lebe hier seit drei Jahren. 581 01:05:42,838 --> 01:05:45,675 Trommel Welches Pferd ist das beste? 582 01:05:46,842 --> 01:05:48,844 Nogi ja 583 01:05:48,844 --> 01:05:51,847 Du stehst auf diesen Kerl oh danke 584 01:06:03,492 --> 01:06:05,494 Was, du kannst überhaupt nicht fahren? 585 01:06:05,494 --> 01:06:08,164 Vielen Dank Ich habe mich ziemlich viel erinnert 586 01:06:08,164 --> 01:06:10,666 Okay, lass uns von hier aus fliegen. Hä? 587 01:06:10,666 --> 01:06:12,668 Komm 588 01:06:35,992 --> 01:06:39,495 Hey, es sind zwei Stunden vergangen. Es ist Zeit zu wechseln. ja 589 01:06:39,495 --> 01:06:41,497 Geh schlafen ja 590 01:06:42,665 --> 01:06:45,167 Es ist endlich morgen 591 01:06:46,335 --> 01:06:50,339 Die Trommel bringt gute Nachrichten Ich wünschte, du könntest es mitbringen. 592 01:07:03,853 --> 01:07:05,855 Es ist da! 593 01:07:22,171 --> 01:07:25,841 Das bedeutet, dass Sie das haben. Ist es nicht gut? 594 01:07:29,345 --> 01:07:30,000 „Alle Eingänge nach Kudan Voller Gefahr.“ 595 01:07:30,000 --> 01:07:32,348 „Alle Eingänge nach Kudan Voller Gefahr.“ 596 01:07:32,348 --> 01:07:35,351 „Viel Polizei, viele Polizeihunde“ 597 01:07:35,351 --> 01:07:38,020 „Dein Geruch Ich konnte es riechen.“ 598 01:07:38,020 --> 01:07:40,022 „Ein Stück gelbes Handtuch.“ 599 01:07:40,022 --> 01:07:43,325 Gelb... Moschee-Kissenbezug 600 01:07:43,325 --> 01:07:45,494 „Super gefährlich, super gefährlich“ 601 01:07:45,494 --> 01:07:49,999 „An jede Person Ich habe Ihren Ausweis überprüft. 602 01:07:49,999 --> 01:07:53,335 „Das ist von der Regierung. Es wurde an alle Bürger verschickt.“ 603 01:07:53,335 --> 01:07:57,006 „Wahrscheinlich aufgrund der Fingerabdrücke, die ich in der Moschee hinterlassen habe. Ich habe meine Identität verloren.“ 604 01:07:57,006 --> 01:07:59,675 Gesucht 605 01:07:59,675 --> 01:08:00,000 Preisgeld: 100.000 US-Dollar 606 01:08:00,000 --> 01:08:02,344 Preisgeld: 100.000 US-Dollar 607 01:08:03,345 --> 01:08:05,514 Ich und Herr Nozaki als Begleiter 608 01:08:05,514 --> 01:08:09,685 „Ich habe Barca zum ersten Mal gesehen. Das Kopfgeld beträgt 100.000 US-Dollar.“ 609 01:08:09,685 --> 01:08:11,687 Nur ein Bomber Ich werde nicht so weit gehen 610 01:08:11,687 --> 01:08:13,689 Auch aus demselben Grund 611 01:08:13,689 --> 01:08:16,492 Ich möchte dich absichern 612 01:08:16,492 --> 01:08:19,495 die Welt einbeziehen Ist das ein großer Whirlpool? 613 01:08:19,495 --> 01:08:21,831 Das ist richtig Dieser große Wirbel 614 01:08:21,831 --> 01:08:24,834 Was zum Teufel ist das? Könnten Sie es mir bitte sagen? 615 01:08:24,834 --> 01:08:27,169 Ich hoffe, dass Sie sicher in der Botschaft ankommen. 616 01:08:28,671 --> 01:08:30,000 Von hier an renne ich auf dir 617 01:08:30,000 --> 01:08:30,840 Von hier an renne ich auf dir 618 01:08:30,840 --> 01:08:34,176 Barca Japan Es wird einen Kampf zwischen den beiden Polizeikräften geben. 619 01:08:35,177 --> 01:08:38,180 „Aber es ist wirklich schlimm. 100.000 Dollar sind... 620 01:08:38,180 --> 01:08:42,184 Aus der Sicht der Balkanvölker Das ist eine atemberaubende Summe. 621 01:08:42,184 --> 01:08:45,488 „So etwas Jeder wird hektisch suchen.“ 622 01:08:45,488 --> 01:08:47,857 „Alle sind bei der Polizei. Denken Sie besser darüber nach.“ 623 01:08:47,857 --> 01:08:50,493 „Je mehr Zeit vergeht, desto mehr Du wirst verlieren.“ 624 01:08:50,493 --> 01:08:52,828 „Es ist ein Wettlauf gegen die Zeit, um zur Botschaft zu gelangen.“ 625 01:08:52,828 --> 01:08:54,830 Das ist richtig 626 01:08:54,830 --> 01:08:56,832 Aber wie kommt man nach Kudan? 627 01:08:56,832 --> 01:08:58,834 Trommel 628 01:08:58,834 --> 01:09:00,000 „Damit werde ich mitmachen.“ 629 01:09:00,000 --> 01:09:01,170 „Damit werde ich mitmachen.“ 630 01:09:01,170 --> 01:09:03,339 Huh, Nomaden? 631 01:09:03,339 --> 01:09:05,341 „Barcas Regeln“ 632 01:09:05,341 --> 01:09:08,677 „Nomaden sind Egal wo du vorbeikommst, du wirst kein schlechtes Gewissen haben. 633 01:09:08,677 --> 01:09:12,014 „Diese Leute haben keine Smartphones.“ 634 01:09:12,014 --> 01:09:14,850 „Ich weiß nicht einmal, ob ich gesucht werde.“ 635 01:09:16,852 --> 01:09:19,021 Komm schon 636 01:09:19,021 --> 01:09:21,490 Ich werde bald gehen. 637 01:09:21,490 --> 01:09:24,693 Vermeiden Sie die Inspektion, indem Sie sich unter diese Nomaden mischen. 638 01:09:24,693 --> 01:09:26,996 Betreten Sie Kudan! 639 01:09:26,996 --> 01:09:29,331 Hallo! 640 01:09:29,331 --> 01:09:30,000 Ha! 641 01:09:30,000 --> 01:09:31,333 Ha! 642 01:09:37,339 --> 01:09:40,342 (Shinjo) Herr Nozaki? Seit vorgestern Ich war die ganze Zeit mit Ihnen in Kontakt. 643 01:09:40,342 --> 01:09:43,179 ☎Es war schlimm (Shinjo) Wo bist du jetzt? 644 01:09:43,179 --> 01:09:46,015 mit den Nomaden Ich habe den Eingang zu Kudan erreicht. 645 01:09:46,015 --> 01:09:49,518 ☎Häh? OK? Ungefähr gesucht 646 01:09:49,518 --> 01:09:51,520 Ich verstehe 647 01:09:51,520 --> 01:09:54,690 Eher als das Was denkst du? Gibt es dort einen großen Aufruhr? 648 01:09:54,690 --> 01:09:57,326 Ja, es ist schon schwer → 649 01:09:57,326 --> 01:10:00,000 Die Polizei steht vor dem Haupttor Ich habe eine Barrikade errichtet → 650 01:10:00,000 --> 01:10:00,029 Die Polizei steht vor dem Haupttor Ich habe eine Barrikade errichtet → 651 01:10:00,029 --> 01:10:03,165 Dank Ihnen liegt der Weg vor uns Der Stau ist größer als sonst. 652 01:10:03,165 --> 01:10:06,335 Wie erwartet ☎Es ist ziemlich gefährlich, sich jetzt zu nähern. 653 01:10:06,335 --> 01:10:08,337 Ah Nozaki-san! Herr Nozaki! 654 01:10:09,672 --> 01:10:12,341 Okay, jedenfalls du 655 01:10:12,341 --> 01:10:14,343 Bringen Sie die Wachen mit und bleiben Sie am Haupttor. 656 01:10:14,343 --> 01:10:16,345 Oh, warte... Herr Nozaki? 657 01:10:16,345 --> 01:10:19,348 (Telefon legt auf) Hey... haha~ 658 01:10:26,021 --> 01:10:28,023 Dieser Typ 659 01:10:28,023 --> 01:10:30,000 „Der Name ist Dschingis.“ 660 01:10:30,000 --> 01:10:30,025 „Der Name ist Dschingis.“ 661 01:10:30,025 --> 01:10:33,329 „Auch in islamischen Städten Ich hatte das Kommando.“ 662 01:10:33,329 --> 01:10:35,331 Ich kann ziemlich viel tun 663 01:10:35,331 --> 01:10:37,833 Hast du meine Bewegungen gelesen? 664 01:10:37,833 --> 01:10:41,670 „Dschingis Er ist der Beste in der Barca-Polizei.“ 665 01:10:41,670 --> 01:10:43,672 Was wirst du tun? 666 01:10:43,672 --> 01:10:45,674 Machen wir so weiter Hä? 667 01:10:45,674 --> 01:10:48,010 Das erkennt man am Geruch Im Gegenteil, es ist eine Chance 668 01:10:48,010 --> 01:10:50,012 Du steckst in der Klemme, oder? Nein, hey, hey... 669 01:10:50,012 --> 01:10:52,681 Wenn ich das Signal gebe Legen Sie sich hin und laufen Sie mit voller Geschwindigkeit 670 01:10:52,681 --> 01:10:55,684 Hä? Trommel Es ist an der Zeit 671 01:10:55,684 --> 01:10:58,020 Mach es bereit Dora? 672 01:11:03,359 --> 01:11:06,328 Wenn Sie so weitermachen, werden Sie verhaftet. Ist es in Ordnung? 673 01:11:06,328 --> 01:11:08,330 (Windgeräusch) 674 01:11:08,330 --> 01:11:10,833 Ist es der Wind? 675 01:11:10,833 --> 01:11:13,335 Tsk, der Hund wird es bemerken. 676 01:11:20,843 --> 01:11:23,012 (bellen) 677 01:11:33,689 --> 01:11:35,691 Hey hoo! 678 01:11:35,691 --> 01:11:37,693 Warum! ? Hahahaha 679 01:11:39,862 --> 01:11:41,864 Nogi, zeig es mir. ja 680 01:11:41,864 --> 01:11:43,832 Hä? Okay, zeig es mir. 681 01:11:43,832 --> 01:11:45,834 Ja... Puh! 682 01:11:48,671 --> 01:11:50,673 Jetzt Schlagzeug! 683 01:12:07,856 --> 01:12:09,858 Okay, folge mir! 684 01:12:09,858 --> 01:12:12,695 Ja! 685 01:12:53,335 --> 01:12:55,337 Ach! 686 01:13:26,668 --> 01:13:29,505 Ich schieße nicht wirklich Ich kann dich nicht einmal verfolgen 687 01:13:29,505 --> 01:13:30,000 Wenn ich dich jetzt in einem Polizeiauto verfolge Ich werde die Ziegen schlagen. 688 01:13:30,000 --> 01:13:32,674 Wenn ich dich jetzt in einem Polizeiauto verfolge Ich werde die Ziegen schlagen. 689 01:13:32,674 --> 01:13:36,011 Aber warum mache ich mir die Mühe, es zu finden? Hast du so etwas gemacht? 690 01:13:36,011 --> 01:13:38,013 Ich weiß es jetzt 691 01:13:38,013 --> 01:13:40,015 Hä? Hallo 692 01:14:00,836 --> 01:14:02,838 „In Kudan gibt es keine Züge.“ 693 01:14:02,838 --> 01:14:05,174 „Bus ist das einzige verfügbare öffentliche Verkehrsmittel“ 694 01:14:05,174 --> 01:14:07,176 „Deshalb gibt es so viele Autos.“ 695 01:14:07,176 --> 01:14:09,678 „Es ist ein weltberühmtes Stauparadies.“ 696 01:14:09,678 --> 01:14:13,015 „Nachdem wir Kudan betreten haben Mit dem Auto zur Botschaft fahren 697 01:14:13,015 --> 01:14:15,350 „Super gefährlich, extrem gefährlich“ 698 01:14:15,350 --> 01:14:18,020 „Dann ist es ein Fahrrad?“ 》 „Ich wurde einmal angeschossen“ 699 01:14:18,020 --> 01:14:20,022 „Andererseits? 》 700 01:14:20,022 --> 01:14:22,357 „Lass uns hoch zu Ross weitermachen“ „Mit dem Pferd! ?》 701 01:14:22,357 --> 01:14:24,326 „In den Straßen von Kudan! ?》 702 01:14:24,326 --> 01:14:27,329 „Es fällt noch mehr auf Das Pferd ist in Gefahr und es tut mir leid. 703 01:14:27,329 --> 01:14:30,000 „Schlecht...》 704 01:14:30,000 --> 01:14:30,332 „Schlecht...》 705 01:14:30,332 --> 01:14:34,169 „Ich verstehe, das ist Es könnte eine gute Idee sein》 706 01:14:34,169 --> 01:14:36,338 „Zusätzlich zum Essen.“ Verletze keine Tiere 707 01:14:36,338 --> 01:14:38,340 „Viele mongolische Einwohner.“ In Kudan》 708 01:14:38,340 --> 01:14:40,342 „Solche buddhistischen Lehren Es hat Wurzeln geschlagen. 709 01:14:40,342 --> 01:14:42,845 „Auch wenn es die Polizei ist.“ Wenn die Möglichkeit besteht, ein Pferd zu treffen》 710 01:14:42,845 --> 01:14:45,681 „Vielleicht werden sie nicht schießen“ „Das stimmt“ 711 01:14:46,849 --> 01:14:52,521 (Aufruf) 712 01:14:52,521 --> 01:14:54,523 ☎Ja Shinjo 713 01:14:54,523 --> 01:14:58,193 Hey, verstehst du die Situation? Schnappen Sie sich jetzt mein Telefon! 714 01:14:58,193 --> 01:15:00,000 ☎Ich weiß. 715 01:15:00,000 --> 01:15:00,162 ☎Ich weiß. 716 01:15:00,162 --> 01:15:02,331 ☎Herr. Nozaki, hast du etwas getan? 717 01:15:02,331 --> 01:15:04,333 Oh, bist du umgezogen? 718 01:15:04,333 --> 01:15:06,335 (Shinjo) Die Straße vor der Botschaft → 719 01:15:06,335 --> 01:15:08,504 Bis allgemeiner Fahrzeugverkehr Es war eingeschränkt 720 01:15:08,504 --> 01:15:10,506 ☎Woher kommt die Barrikade? 721 01:15:10,506 --> 01:15:12,508 (Shinjo) Aus 200 Metern Entfernung vor → 722 01:15:12,508 --> 01:15:14,510 ☎Bereits durch die Lücke im Auto eingedrungen. Es ist unmöglich 723 01:15:14,510 --> 01:15:16,512 Okay 724 01:15:16,512 --> 01:15:18,847 Okay? Okay? Shinjo 725 01:15:18,847 --> 01:15:21,016 wir sind bald da 726 01:15:21,016 --> 01:15:23,018 Öffne das Tor, wenn ich das Zeichen gebe. 727 01:15:23,018 --> 01:15:25,687 ☎Was ist ein Signal? Du wirst es wissen, wenn du da bist 728 01:15:27,022 --> 01:15:29,191 Hey, hey! (Telefon legt auf) 729 01:15:29,191 --> 01:15:30,000 Seufz... Taku! 730 01:15:30,000 --> 01:15:31,326 Seufz... Taku! 731 01:15:32,494 --> 01:15:35,330 Allgemeine Fahrzeuge vor der Botschaft Die Straße wurde gesperrt. 732 01:15:35,330 --> 01:15:37,332 Ist es andererseits nicht gefährlich? 733 01:15:37,332 --> 01:15:40,002 Die Trommeln sind doch fertig, oder? 734 01:15:41,003 --> 01:15:43,338 Fällt es hier nicht auf? 735 01:15:43,338 --> 01:15:45,340 Es ist okay 736 01:15:45,340 --> 01:15:48,677 Die Polizei ist überall, wo wir hingehen können. Ich glaube, der einzige Ort, der noch übrig ist, ist die Botschaft. 737 01:15:48,677 --> 01:15:52,180 Versammelt euch dort drüben Ich werde mit gezogenen Händen warten 738 01:15:52,180 --> 01:15:56,351 „Herr Nozaki Es wird in 10 Minuten abgeschlossen sein.“ 739 01:15:56,351 --> 01:15:59,021 Wo ist die Trommel? 740 01:16:07,863 --> 01:16:10,332 Es tut mir leid, dass ich dir Angst gemacht habe. 741 01:16:10,332 --> 01:16:13,001 Du sollst mich später abholen. 742 01:16:13,001 --> 01:16:15,003 (Autohupe) 743 01:16:16,505 --> 01:16:18,507 Hä? 744 01:16:20,809 --> 01:16:24,179 Wow! Hahahahaha Ah... 745 01:16:24,179 --> 01:16:26,315 Gutes Schlagzeug! 746 01:16:26,315 --> 01:16:28,317 „Bist du dir da sicher? Nozaki-san“ 747 01:16:28,317 --> 01:16:30,000 Okay 748 01:16:30,000 --> 01:16:30,319 Okay 749 01:16:31,320 --> 01:16:33,322 Es ist ein zentraler Durchbruch! 750 01:16:34,823 --> 01:16:37,326 „Das sind wir Aus den in Kudan enthaltenen Informationen》 751 01:16:37,326 --> 01:16:39,494 „Die Polizei hielt allgemeine Fahrzeuge fern“ 752 01:16:39,494 --> 01:16:42,164 „Vielleicht Erwartet einen erzwungenen Durchbruch auf der Mülldeponie. 753 01:16:42,164 --> 01:16:44,166 „Um allgemeine Fahrzeuge fernzuhalten“ 754 01:16:44,166 --> 01:16:46,168 „Absichtlich Dschingis Hast du dein Gesicht gezeigt? 》 755 01:16:46,168 --> 01:16:50,505 „Das stimmt, Bürger. Ich kann nicht zulassen, dass du dich einmischst. 756 01:16:50,505 --> 01:16:52,507 „Die Polizei ist sehr höflich“ 757 01:16:52,507 --> 01:16:55,477 „Geben Sie sich alle Mühe, die Straße vor Ihnen zu nehmen.“ Er hat es für mich geöffnet. 758 01:16:57,179 --> 01:16:59,815 „Jetzt kannst du eindringen“ 759 01:16:59,815 --> 01:17:00,000 „Wenn du auch nur einen Schritt in die Botschaft machst, Es ist unser Sieg》 760 01:17:00,000 --> 01:17:03,485 „Wenn du auch nur einen Schritt in die Botschaft machst, Es ist unser Sieg》 761 01:17:14,997 --> 01:17:16,999 Wow! 762 01:17:26,174 --> 01:17:28,810 Halten Sie sich fest! 763 01:17:50,832 --> 01:17:52,834 Wow! Kyaaaah 764 01:18:13,155 --> 01:18:15,157 Juhu! 765 01:18:15,157 --> 01:18:17,159 Oooh Ahhh 766 01:18:23,331 --> 01:18:27,169 (Schuss) 767 01:18:27,169 --> 01:18:29,171 Oooh Ahhh 768 01:18:30,839 --> 01:18:32,808 (Schuss) 769 01:18:32,808 --> 01:18:34,810 Wow! Ah, ah 770 01:18:36,478 --> 01:18:38,480 Wow, wow Wow! 771 01:18:45,153 --> 01:18:47,155 (Schuss) 772 01:18:47,155 --> 01:18:50,492 Versuchst du mich zu töten... dieser Bastard! 773 01:19:04,339 --> 01:19:06,341 Ahhh 774 01:19:09,344 --> 01:19:11,313 Oh mein Gott! 775 01:19:33,168 --> 01:19:35,337 Ahhh Wow 776 01:19:35,337 --> 01:19:37,672 Runter! Laufen! 777 01:19:41,343 --> 01:19:43,345 Schnapp es dir! 778 01:19:44,312 --> 01:19:46,314 Fragen Sie nach Nogi am Schlagzeug! 779 01:19:46,314 --> 01:19:48,316 Nozaki-san, beeilen Sie sich! 780 01:19:55,657 --> 01:19:57,993 schnell! Beeil dich! 781 01:20:07,502 --> 01:20:09,504 Springen! springen! ? 782 01:20:27,823 --> 01:20:29,825 Ahhh 783 01:20:32,494 --> 01:20:35,330 Ahhh 784 01:20:39,334 --> 01:20:41,336 Nogi! 785 01:20:41,336 --> 01:20:43,338 Schließen! 786 01:21:06,661 --> 01:21:09,497 Ha ha ha ha ... 787 01:23:24,499 --> 01:23:26,501 Yusuke Nogi 788 01:23:26,501 --> 01:23:28,503 Ich habe dir etwas zu sagen 789 01:23:29,504 --> 01:23:30,000 Ich auch 790 01:23:30,000 --> 01:23:31,506 Ich auch 791 01:23:31,506 --> 01:23:33,508 Komm Ich... 792 01:23:34,809 --> 01:23:37,812 Ein großer Wirbel, der die Welt verschlingt Was meinst du? 793 01:23:37,812 --> 01:23:40,148 Sprichst du von diesem Zaire? 794 01:23:40,148 --> 01:23:42,484 Wir sind nur zu zweit hier in der Botschaft. Bitte reden 795 01:23:42,484 --> 01:23:44,486 Hallo 796 01:23:50,492 --> 01:23:53,328 Das ist Nachdem Sie meine Frage beantwortet haben 797 01:23:53,328 --> 01:23:55,330 Zunächst einmal Zaire 798 01:23:55,330 --> 01:23:59,000 Sogar wir, die öffentliche Sicherheit, haben eine Bleibe. Es hat lange gedauert, es herauszufinden 799 01:23:59,000 --> 01:24:00,000 Aber wie haben Sie es herausgefunden? Das ist... 800 01:24:00,000 --> 01:24:02,504 Aber wie haben Sie es herausgefunden? Das ist... 801 01:24:06,975 --> 01:24:09,344 Im Kudan East Hotel, Zimmer 707 Sie haben die Person gefragt, die Sie angerufen haben. 802 01:24:09,344 --> 01:24:11,312 Warum? 803 01:24:11,312 --> 01:24:14,649 Sie befinden sich in der Seitenstraße der Barca International Bank. als ich telefonierte 804 01:24:14,649 --> 01:24:18,486 Die Trommel Ich habe ein Abhörgerät in Ihre Tasche gesteckt. 805 01:24:20,155 --> 01:24:22,323 Hey! Hä? 806 01:24:22,323 --> 01:24:25,160 Vom alten Mann im Taxi Ich habe es zurückgenommen. 807 01:24:25,160 --> 01:24:27,996 Ah... vielen Dank Ja, aber wie? 808 01:24:27,996 --> 01:24:29,998 Nicht für diesen Kerl... 809 01:24:31,666 --> 01:24:33,835 Es verfügt über GPS 810 01:24:35,003 --> 01:24:37,338 Ich habe versucht, dir zu folgen 811 01:24:37,338 --> 01:24:39,340 Meine Tasche wurde nicht gestohlen. Überhaupt 812 01:24:39,340 --> 01:24:41,342 Entschuldigung 813 01:24:41,342 --> 01:24:44,179 Aber warum ich? 814 01:24:44,179 --> 01:24:46,147 Ein Handelsunternehmen aus Japan 815 01:24:46,147 --> 01:24:48,650 Ich versuche, Kontakt mit Zaire aufzunehmen Ich habe die Information erhalten, dass 816 01:24:48,650 --> 01:24:50,652 Ich glaube, es ist ein Freund Natürlich 817 01:24:50,652 --> 01:24:53,488 Das ist es! Aber... 818 01:24:53,488 --> 01:24:56,491 Dich belauschen Das ist nicht der Fall 819 01:24:56,491 --> 01:24:58,660 Ich wusste es sofort 820 01:24:58,660 --> 01:25:00,000 Aber du bist nicht normal. 821 01:25:00,000 --> 01:25:00,995 Aber du bist nicht normal. 822 01:25:00,995 --> 01:25:04,666 „Im Moment möchte ich alleine denken.“ Sprich nicht mit mir 823 01:25:05,834 --> 01:25:07,836 „Laut! 》 824 01:25:07,836 --> 01:25:10,972 Murmeln in einem leeren Raum Ich dachte, ich würde vor mich hin murmeln 825 01:25:10,972 --> 01:25:13,675 nur ein Anruf Bis nach Zaire angekommen 826 01:25:13,675 --> 01:25:16,478 Was zum Teufel bist du? 827 01:25:16,478 --> 01:25:19,481 Was? Was ist das? Auch wenn du es sagst... 828 01:25:19,481 --> 01:25:22,817 Diese Person namens Zaire Was ist das? 829 01:25:22,817 --> 01:25:26,488 Warum hat sich Herr Nozaki für Zaire entschieden? Hast du es markiert? 830 01:25:26,488 --> 01:25:28,490 Bitte erzählen Sie mir etwas über Zaire 831 01:25:28,490 --> 01:25:30,000 egal was Ich muss mein Geld zurückbekommen 832 01:25:30,000 --> 01:25:30,992 egal was Ich muss mein Geld zurückbekommen 833 01:25:30,992 --> 01:25:33,995 Wenn ja, möchte ich Ihnen etwas Besonderes erzählen. 834 01:25:33,995 --> 01:25:35,997 Bitte kooperieren Sie also auch. 835 01:25:37,332 --> 01:25:39,501 ja 836 01:25:39,501 --> 01:25:42,337 Der Typ ist Er ist Teil einer neuen Terrororganisation. 837 01:25:42,337 --> 01:25:45,507 Auch das Er soll einer der Führungskräfte sein 838 01:25:45,507 --> 01:25:48,176 Terrorismus... Was ist der große Wirbel, der die Welt verschlingt? 839 01:25:48,176 --> 01:25:50,478 Sprechen Sie über diese Organisation? 840 01:25:50,478 --> 01:25:52,814 Ja, komm schon, sag es mir. 841 01:25:52,814 --> 01:25:54,816 wer am anderen Ende des Telefons ist 842 01:25:55,817 --> 01:25:57,819 CIA 843 01:25:57,819 --> 01:26:00,000 CIA! ? Ja, mein bester Freund seit der Highschool 844 01:26:00,000 --> 01:26:00,155 CIA! ? Ja, mein bester Freund seit der Highschool 845 01:26:00,155 --> 01:26:02,157 Ich bin bei der CIA. 846 01:26:05,160 --> 01:26:07,162 Sei nicht dumm 847 01:26:07,162 --> 01:26:09,164 Die CIA ist so Funktioniert es mit persönlichen Daten? 848 01:26:09,164 --> 01:26:12,500 Nein, nur sie auch Ich sammle Informationen in dieser Gegend. 849 01:26:12,500 --> 01:26:15,170 Auch meine Informationen Weil es hilfreich war 850 01:26:15,170 --> 01:26:17,338 Ich verstehe. Ist das so? 851 01:26:18,506 --> 01:26:20,808 Noch etwas ja 852 01:26:20,808 --> 01:26:23,344 Aman-Konstruktion ja 853 01:26:24,312 --> 01:26:26,314 Ich komme aus Zaire Versteckt im Bürogel 854 01:26:26,314 --> 01:26:28,316 Ich habe darauf gewartet, dass du kommst 855 01:26:28,316 --> 01:26:30,000 Aber ich hörte Schüsse. Ich ging zu dieser großen Jurte. 856 01:26:30,000 --> 01:26:31,152 Aber ich hörte Schüsse. Ich ging zu dieser großen Jurte. 857 01:26:31,152 --> 01:26:34,822 Gerade als ich ankam, Zaire Habe ich etwas leise zu dir gesagt? 858 01:26:37,158 --> 01:26:39,160 „Vivant? 》 859 01:26:39,160 --> 01:26:41,162 Ich konnte es nicht gut hören 860 01:26:41,162 --> 01:26:43,164 Ich bin sicher... 861 01:26:43,164 --> 01:26:45,500 Bist du B-Pan? Oder so 862 01:26:45,500 --> 01:26:47,502 Hä? Ah... 863 01:26:47,502 --> 01:26:49,837 Ist es nicht Vivant? 864 01:26:49,837 --> 01:26:53,341 Es ist kein Brot, es ist Van. Ja, vielleicht Vivant. 865 01:26:53,341 --> 01:26:55,343 Vivant? 866 01:26:55,343 --> 01:26:58,479 Was ist das? Etwas über dieses Land? 867 01:26:58,479 --> 01:27:00,000 Ich verstehe es auch nicht. 868 01:27:00,000 --> 01:27:00,481 Ich verstehe es auch nicht. 869 01:27:00,481 --> 01:27:02,817 Ich sagte nein. Nicht zugehört werden 870 01:27:02,817 --> 01:27:04,819 Lebendig 871 01:27:04,819 --> 01:27:06,821 Vivant? 872 01:27:06,821 --> 01:27:09,157 Ich frage mich, was es ist 873 01:27:10,491 --> 01:27:13,161 Vivant? 874 01:27:14,162 --> 01:27:16,497 Lebhaft! Was? 875 01:27:16,497 --> 01:27:18,833 Was ist Vivant? Es ist auf Französisch 876 01:27:18,833 --> 01:27:20,835 Französisch? 877 01:27:27,175 --> 01:27:30,000 Ich bin sicher, es ist „lebendig“ In diesem Sinne 878 01:27:30,000 --> 01:27:30,812 Ich bin sicher, es ist „lebendig“ In diesem Sinne 879 01:27:30,812 --> 01:27:33,481 Ja, andere „lebhafte“ Es bedeutet auch „lebendig“ 880 01:27:33,481 --> 01:27:35,650 Es scheint so, als gäbe es das Hahahahaha 881 01:27:35,650 --> 01:27:37,652 Zaire bist du 882 01:27:37,652 --> 01:27:40,154 Ein lebhafter und lebhafter Mann Hast du gedacht, du würdest dich in die Luft sprengen? 883 01:27:40,154 --> 01:27:42,156 Hä? Ah, ich verstehe. 884 01:27:42,156 --> 01:27:45,159 Vorgeben, Zaire zu sein Denken Sie darüber nach 885 01:27:45,159 --> 01:27:48,162 Damals Zaire Ich bin sicher, du bist Vivan 886 01:27:48,162 --> 01:27:50,164 und gezeugt 887 01:27:50,164 --> 01:27:52,834 Deshalb Auch wenn es bedeutet, mein Leben auszutauschen 888 01:27:52,834 --> 01:27:54,836 habe versucht, dich zu töten 889 01:27:54,836 --> 01:27:57,505 Äh, auch wenn du mich so falsch verstehst ... Lebendig 890 01:28:01,809 --> 01:28:05,179 Es gibt immer eine andere Bedeutung 891 01:28:06,147 --> 01:28:08,149 Lebendig 892 01:28:09,150 --> 01:28:11,152 Lebendig 893 01:28:12,820 --> 01:28:14,822 Vivant… 894 01:30:16,177 --> 01:30:18,179 nur Ihre Überweisung Wurden Sie ins Visier genommen? 895 01:30:18,179 --> 01:30:20,148 Es...vielleicht Bitte lassen Sie mich wissen, wenn Sie andere Pläne haben, Geld zu senden. 896 01:30:20,148 --> 01:30:23,151 Wer wusste? Minakami-kun Regisseur Usami 897 01:30:23,151 --> 01:30:25,820 Geschäftsführer Nagano Direktor Hara Herr Ota, Präsident Ali 898 01:30:25,820 --> 01:30:27,822 Insgesamt nur 6 Personen 899 01:30:27,822 --> 01:30:29,824 Ich gehe zurück nach Japan Wenn ich so zurückgehe 900 01:30:29,824 --> 01:30:30,000 Ich bin verantwortlich Ich wurde geschubst und zerrissen... 901 01:30:30,000 --> 01:30:31,826 Ich bin verantwortlich Ich wurde geschubst und zerrissen... 902 01:30:31,826 --> 01:30:33,828 dabei fick dich 903 01:30:33,828 --> 01:30:35,830 beschuldigt Da ist ein Typ 904 01:30:35,830 --> 01:30:37,832 Bildet mit mir eine Einheitsfront 905 01:30:37,832 --> 01:30:39,834 Die Polizei steht hinter mir Was meinst du? 906 01:30:39,834 --> 01:30:42,170 Ansonsten du Gibt es eine Möglichkeit zu überleben? 907 01:30:42,170 --> 01:30:44,505 Nein Bitte 908 01:30:44,505 --> 01:30:46,507 Ich frage mich, was es ist 909 01:30:46,507 --> 01:30:48,810 Ist es Vivan? Beispielwörter: ähnlich wie bibun 910 01:30:48,810 --> 01:30:50,812 Sieht ähnlich aus Das ist es! Das ist es! 911 01:30:50,812 --> 01:30:53,147 Aber gibt es eine solche japanische Sprache? Ich verstehe. 912 01:30:53,147 --> 01:30:55,817 Im Leben Hatte es diese Bedeutung?